Menu

samedi 26 février – Conf intro + Reflets du court

17H - Conférence introductive

Par Joël Chapron, spécialiste des cinématographies de l’ex-Union soviéique, traducteur et interprète.
5 des 6 pays qui bordent la mer Noire ont eu, durant plusieurs décennies du XXe siècle, une histoire commune ancrée dans une idéologie que le cinéma a beaucoup servie. Néanmoins, dans chacun d’eux, quelques cinéastes avaient su tirer artistiquement parti de cette industrie que le pouvoir promouvait. Depuis la Perestroïka, les cinématographies de ces 5 pays se sont développées indépendamment les unes des autres, ont fait naître une nouvelle génération d’artistes reconnus internationalement et tentent depuis peu d’accroître leur notoriété au-delà de leurs frontières.
 gratuit

Joël Chapron est spécialiste des cinématographies d’Europe centrale et orientale, et, plus particulièrement, de celles de l’ex-Union soviétique. Il est responsable de cette zone au sein d’Unifrance Films. Interprète et traducteur de russe, il a sous-titré plus d’une centaine de films, écrit de nombreux articles, donné des conférences, etc. Correspondant étranger du Festival de Cannes depuis près de 30 ans pour les pays de l’ex-URSS, il y a été à 7 reprises l’interprète attitré des membres du jury russophones.

Date : samedi 26 février 2022
Lieu : L’Atelier des arts vivants, Changé
Partenaire : APCVC Changé

Conférence gratuite
Courts métrages : 4€

20H - Reflets du court

 

Diffusion d’un programme de courts métrages des pays de la Mer Noire, concocté spécialement pour l’occasion.